Akiyuki Nozaka October 10, 1930~December 9, 2015

Akiyuki Nozaka Passed Away On Dec. 9th.

He was a famous novelist, who was also renowned for his short temper and outspokenness.

In 1988, I had the opportunity to photograph him with his daughter. Typically, my Oyako photo sessions start off fun and active. I think it helps the subjects relax and also creates a rhythm to the shoot. However, partway into this session, Nozaka grumbled, “I just want to take a formal portrait with my daughter”. Without showing even the faintest hint of a smile the whole time, I was under the impression that he was in a bad mood that day. Later I found I was quite mistaken when I read his interview.

Nozaka said he was very nervous about taking the photograph with his daughter. It was such an important occasion that he had even stopped drinking alcohol the week prior to shooting. As the expression goes, “You can’t judge a book by its cover”: hidden below that gruff exterior, beat the heart of a father who loved his daughter.

Rest in peace Akiyuki Nozaka, I will never forget you.

野坂昭如さんの死を惜んで

長年、親子写真を撮り続けて来たブルース・オズボーンにとって、又一人、懐かしい人が逝ってしまった。

野坂昭如さんとお嬢様の写真を撮影したのは、1988年のこと。撮影日の1週間前から、毎朝のように野坂さんから電話があった。

「着るものはタキシードでいいですか?」とか、「撮影時間のどのくらい前に行けばいいですか?」とか・・・が、電話をかけてきた理由だった。撮影当日、スタジオに現れた野坂さんは、オズボーンに「よろしくお願いします」と一言。無口で、タキシードについた糸くずをテープを使ってとっていた。撮影中も、直立不動で、会話はほとんど無かったと記憶している。「機嫌が悪いのかな???」と心配しながら、撮影は終了した。後日、雑誌に、「ブルース・オズボーンに親子で撮影をしてもらった。だいじな娘との写真を撮ってもらうにあたり、1週間、好きなお酒を飲まないで過ごした」と書いてあった。

真っすぐに生きてきたから、いろいろな衝突もあったが、心の奥に秘めた深い愛が、写真に現れている。

ご冥福を祈ります。

Discover more from Bruce Osborn

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading